Postupak uklanjanja
Pažnja! Kako biste spriječili ozljede, nemojte uklanjati čep ekspanzijske posude dok su motor i hladnjak vrući, jer toplina održava tlak u sustavu. Vruća tekućina i para mogu se ispustiti pod visokim pritiskom.
1. Ispustite rashladnu tekućinu iz sustava hlađenja motora do razine ispod kućišta termostata. Slijedite poantu "Ispuštanje i punjenje rashladnog sustava" u ovom odjeljku.
2. Uklonite zupčasti remen. Pogledajte Odjeljak 1B, "Mehanički sustav motora - 2.0 Diesel".

3. Uklonite zatezač razvodnog remena.
4. Uklonite lančanik pumpe za ubrizgavanje goriva.
5. Uklonite stražnji poklopac razvodnog remena.

6. Skinite vodenu pumpu s brtvom.
Postupak provjere i čišćenja
1. Provjerite ima li oštećenja i curenja na kućištu rashladne pumpe.
2. Provjerite ima li zračnosti i pretjerane buke na ležaju pumpe rashladnog sredstva.
3. Provjerite ima li remenice pumpe rashladnog sredstva prekomjerno istrošene. Ako je pumpa rashladnog sredstva neispravna, zamijenite cijelu pumpu rashladnog sredstva.
4. Očistite spojne površine pumpe rashladnog sredstva i bloka cilindra.

Postupak instalacije
1. Ugradite vodenu pumpu s novom brtvom.
Zategnite
Zategnite stezne vijke pumpe za vodu na 11 Nm (97,4 lbs.in).

2. Ugradite zatezač razvodnog remena.
3. Ugradite lančanik pumpe za ubrizgavanje goriva.
4. Ugradite stražnji poklopac razvodnog remena.
Zategnite
Zategnite vijak zatezača razvodnog remena na 52 Nm (38,4 ft·lbs).
Zategnite maticu lančanika pumpe za ubrizgavanje goriva na 70 Nm (51,6 ft·lbs).
Zategnite vijke poklopca stražnjeg razvodnog remena na 11 Nm (97,4 lbs.in).
(Izvorni tekst može se pronaći na web stranici «ChevyMan»)
