Zrkadlá — vonkajšie, vnútorné (Chevrolet Trailblazer 1)

Vonkajšie spätné zrkadlá

1. Nastavte si vonkajšie spätné zrkadlá tak, aby ste v pohodlnej polohe pri riadení videli bočnú stranu vozidla.

2. Niektoré vozidlá môžu byť vybavené panoramatickými spätnými zrkadlami. Konvexný povrch panoramatického zrkadla rozširuje zadný výhľad zo sedadla vodiča.

Varovanie: panoramatické zrkadlá vytvárajú ilúziu, že objekty sú oveľa ďalej, než v skutočnosti sú. Preto sa pred manévrom pozrite aj do vnútorného spätného zrkadla alebo cez rameno. To vám pomôže presnejšie posúdiť dopravnú situáciu a urobiť správne rozhodnutie.

Manuálne sklopné vonkajšie spätné zrkadlá

3. Vaše vozidlo je vybavené sklopnými vonkajšími spätnými zrkadlami. Aby ste predišli rozbitiu spätných zrkadiel v autoumyvárni alebo pri parkovaní na úzkej ulici, mali by byť sklopené smerom ku karosérii auta.

Elektricky nastaviteľné vonkajšie spätné zrkadlá

4. Otočením spínača doprava alebo doľava vyberte ľavé alebo pravé zrkadlo na nastavenie. Ak chcete nastaviť polohu zrkadla, stlačte príslušné šípky na regulátore.

5. Ak nechcete nastavovať polohu zrkadiel, prepnite prepínač do strednej polohy, ktorá zodpovedá stavu "Vypnuté".

6. Každé vonkajšie spätné zrkadlo má smerovku, ktorá bliká v smere odbočenia alebo zmeny jazdného pruhu, keď sú smerovky zapnuté.

Elektricky vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá

7. Vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá sa automaticky zapnú vždy, keď sa zapne vyhrievanie zadného okna. To pomáha odstraňovať z nich ľad, sneh a kondenzáciu.

Vnútorné spätné zrkadlo s polohami "deň/noc"

8. Vnútorné spätné zrkadlo je namontované na pánte, takže jeho polohu môžete nastaviť otáčaním zrkadla nahor, nadol, doprava alebo doľava.

Vnútorné spätné zrkadlo s ručným prepínaním polôh "deň/noc" (dodatočné vybavenie)

9. Počas dňa zrkadlo odráža všetko svetlo, ktoré naň dopadá zozadu. V noci, keď sa oslnenie svetlometov prudko zvýši, povrch zrkadla sa stmaví, aby odrážal iba časť svetla dopadajúceho naň zozadu.

10. Ak chcete nastaviť zrkadlo do polohy vhodnej pre jazdu v noci, otočte nastavovač v smere hodinových ručičiek; pre jazdu cez deň vráťte ovládač do strednej polohy.

Vnútorné spätné zrkadlo s automatickým prepínaním dňa/noci a kompasom (dodatočné vybavenie)

Pozor: Čistič skla neaplikujte priamo na povrch vnútorného spätného zrkadla. Do krytu zrkadla sa môže dostať tekutina a poškodiť kompas. Na čistenie zrkadla použite handričku alebo papierovú utierku namočenú v čistiacom prostriedku na sklo.

11. Vaše vozidlo môže byť vybavené plne automatickým vnútorným spätným zrkadlom, ktoré má tlačidlo zapnutia/vypnutia umiestnené v blízkosti držiaka zrkadla.

12. Cez deň zrkadlo odráža všetko svetlo, ktoré naň dopadá zozadu. V noci, keď sa oslnenie svetlometov prudko zvýši, povrch zrkadla sa stmaví, aby odrážal iba časť svetla dopadajúceho naň zozadu.

13. Ak chcete zapnúť funkciu automatického stmievania vnútorného spätného zrkadla, stlačte tlačidlo 0. Keď je systém zapnutý, rozsvieti sa kontrolka na zrkadle.

14. Ak chcete kompas zapnúť alebo vypnúť, stlačte tlačidlo. Údaje z kompasu sa zobrazujú na displeji umiestnenom v pravom hornom rohu vnútorného spätného zrkadla.



15. Počas jazdy sa na displeji zobrazia nápisy N (sever), NE (Severovýchod), V (východ), JV (Juhovýchod), S (juh), SW (juhozápad), W (západ) alebo NW (Severozápad), označujúce smer pohybu.

16. Ak sa na displeji do niekoľkých sekúnd od zapnutia kompasu nezobrazia žiadne údaje, možno bude potrebné kompas kalibrovať.

17. Činnosť kompasu môže byť rušená silnými magnetickými poľami z rôznych magnetických predmetov nachádzajúcich sa vo vozidle. Odstráňte tieto položky alebo kontaktujte svojho predajcu so žiadosťou o pomoc.

18. Ak displej kompasu zobrazuje nesprávne hodnoty, najprv sa uistite, že kompas je nastavený na správnu hodnotu magnetickej deklinácie pre danú geografickú oblasť. Ak je magnetická deklinácia nastavená nesprávne, kompas vyžaduje kalibráciu.

19. Magnetická deklinácia je rozdiel medzi smermi severného magnetického pólu Zeme a skutočným geografickým severným pólom. Kompas vášho vozidla by mal byť nastavený tak, aby zodpovedal zemepisnej oblasti, v ktorej cestujete.

20. Ak sa vaše vozidlo presunie do inej oblasti, možno budete musieť zmeniť nastavenie kompasu, aby ste kompenzovali zmenu magnetickej deklinácie.

Kalibrácia kompasu

21. Kompas vášho vozidla sa kalibruje sám, ale ak sa na displeji zobrazuje CAL (Kalibrácia), alebo ak kompas ukazuje zjavne nesprávne hodnoty, môžete ho kalibrovať manuálne.

a) Na kalibráciu kompasu sa musí na displeji zobraziť nápis CAL. Ak tento nápis nie je zobrazený, stlačte tlačidlo napájania kompasu a podržte ho, kým sa na displeji nezobrazí nápis CAL (Kalibrácia).



b) Po výbere bezpečného miesta pomaly jazdite s vozidlom v kruhu o 360° rýchlosťou maximálne 8 km/h, kým sa na displeji nezobrazia údaje kompasu.

Magnetická deklinácia kompasu

22. Magnetická deklinácia je rozdiel medzi smermi severného magnetického pólu Zeme a skutočného geografického severného pólu. Kompas vášho vozidla by mal byť nastavený podľa geografickej oblasti, v ktorej cestujete. Ak sa vaše vozidlo presunie do inej oblasti, možno budete musieť zmeniť nastavenie kompasu, aby ste kompenzovali zmenu magnetickej deklinácie.

23. Na korekciu magnetickej deklinácie kompasu:

a) Ak chcete zistiť, v akej geografickej oblasti sa nachádzate, kontaktujte svojho predajcu.

b) Stlačte a podržte tlačidlo zapnutia/vypnutia kompasu, kým sa na displeji nezobrazí číslo geografickej oblasti. Na displeji sa zobrazí číslo poslednej nastavenej magnetickej deklinačnej zóny.

c) Opakovane stláčajte tlačidlo napájania kompasu, kým sa na displeji nezobrazí správne číslo geografickej zóny. Po niekoľkých sekundách sa na displeji zobrazí smer jazdy.

d) V prípade potreby kalibrujte kompas.

Vnútorné spätné zrkadlo s automatickým prepínaním dňa/noci, kompasom a teplomerom (dodatočné vybavenie)

Pozor: Čistič skla neaplikujte priamo na povrch vnútorného spätného zrkadla. Do krytu zrkadla sa môže dostať tekutina a poškodiť kompas. Na čistenie zrkadla použite handričku alebo papierovú utierku namočenú v čistiacom prostriedku na sklo.

24. Vaše vozidlo môže byť vybavené plne automatickým vnútorným spätným zrkadlom, ktoré má tlačidlo zapnutia/vypnutia umiestnené v blízkosti držiaka zrkadla.



25. Cez deň zrkadlo odráža všetko svetlo, ktoré naň dopadá zozadu. V noci, keď sa oslnenie svetlometov prudko zvýši, povrch zrkadla sa stmaví, aby odrážal iba časť svetla dopadajúceho naň zozadu.

26. Ak chcete zapnúť funkciu automatického stmievania vnútorného spätného zrkadla, stlačte a podržte tlačidlo COMP alebo TEMP.

Keď je systém zapnutý, rozsvieti sa kontrolka na zrkadle.

27. Týmto sa tiež aktivuje funkcia automatického stmievania vonkajších spätných zrkadiel (dodatočné vybavenie).

28. Zrkadlo má v pravom hornom rohu aj kompas a ukazovateľ vonkajšej teploty. Ak chcete toto zobrazenie zapnúť alebo vypnúť, stlačte a uvoľnite tlačidlo TEMP alebo COMP.

Ukazovateľ teploty vonkajšieho vzduchu

29. Displej zapnete alebo vypnete stlačením tlačidla TEMP (Teplota).

30. Ak chcete prepnúť displej do režimu výberu jednotiek, stlačte a podržte tlačidlo TEMP, kým na displeji nezačnú blikať°F a°C. Potom stlačte a uvoľnite tlačidlo TEMP a vyberte anglické alebo metrické jednotky teploty. Ak niekoľko sekúnd nestlačíte žiadne tlačidlo, displej prestane blikať a vráti sa k zobrazovaniu teploty v predtým zvolených jednotkách merania. Ak teplomer ukazuje nesprávnu teplotu, kontaktujte svojho predajcu.

Obsluha kompasu

31. Ak chcete kompas zapnúť alebo vypnúť, stlačte tlačidlo COMPASS (KOMPAS) pri zapnutom zapaľovaní.

32. Údaje z kompasu sa zobrazujú na displeji umiestnenom v pravom hornom rohu vnútorného spätného zrkadla.

33. Počas jazdy sa na displeji zobrazia nápisy N (sever), NE (Severovýchod), V (východ), JV (Juhovýchod), S (juh), SW (juhozápad), W (západ) alebo NW (Severozápad), označujúce smer pohybu.



34. Ak sa údaje kompasu nezobrazia na displeji do piatich sekúnd po zapnutí alebo ak sa počas jazdy na displeji zobrazí správa CAL, je potrebné kompas kalibrovať.

35. Činnosť kompasu môže byť rušená silnými magnetickými poľami z rôznych magnetických predmetov nachádzajúcich sa vo vozidle. Odstráňte tieto položky alebo kontaktujte svojho predajcu so žiadosťou o pomoc.

36. Kalibrácia kompasu je potrebná aj vtedy, keď ukazuje nesprávne hodnoty.

37. Ak kompas zobrazuje nesprávne hodnoty, najprv sa uistite, že kompas je nastavený na správnu hodnotu magnetickej deklinácie pre danú geografickú oblasť. Ak je magnetická deklinácia nastavená nesprávne, kompas vyžaduje kalibráciu.

38. Magnetická deklinácia je rozdiel medzi smermi severného magnetického pólu Zeme a skutočného geografického severného pólu. Kompas vášho vozidla by mal byť nastavený tak, aby zodpovedal geografickej oblasti, v ktorej cestujete.39. Ak sa vaše vozidlo presunie do inej oblasti, môže byť potrebné zmeniť nastavenie kompasu, aby sa kompenzovali zmeny magnetickej deklinácie.

Kalibrácia kompasu

40. Kompas vášho vozidla sa kalibruje sám, ale ak sa na displeji zobrazuje CAL (Kalibrácia), alebo ak kompas ukazuje zjavne nesprávne hodnoty, môžete ho kalibrovať manuálne.

a) Pre kalibráciu kompasu sa na displeji musí zobraziť nápis CAL. Ak sa tento nápis na displeji nezobrazí, stlačte tlačidlo COMP, kým sa na displeji nezobrazí nápis CAL (Kalibrácia).

b) Po výbere bezpečného miesta pomaly jazdite s vozidlom v okruhu 360 stôp rýchlosťou maximálne 8 km/h, kým sa na displeji nezobrazia údaje kompasu.

41. Magnetická deklinácia je rozdiel medzi smermi severného magnetického pólu Zeme a skutočným geografickým severným pólom. Kompas vášho vozidla by mal byť nastavený tak, aby zodpovedal zemepisnej oblasti, v ktorej cestujete.

42. Ak sa vaše vozidlo presunie do inej oblasti, možno budete musieť zmeniť nastavenie kompasu, aby ste kompenzovali zmenu magnetickej deklinácie.

43. Na korekciu magnetickej deklinácie kompasu:

a) Ak chcete zistiť, v akej geografickej oblasti sa nachádzate, kontaktujte svojho predajcu.

b) Stlačte a podržte tlačidlo COMP, kým sa na displeji nezobrazí číslo geografickej oblasti.

c) Stláčajte tlačidlo COMP, kým sa na displeji nezobrazí správne číslo geografickej oblasti, potom tlačidlo uvoľnite. Po niekoľkých sekundách sa na displeji zobrazí smer jazdy.

Kontrolka zapnutia/vypnutia airbagu spolujazdca vpredu

44. Vaše vozidlo je vybavené systémom detekcie prítomnosti spolujazdca na prednom sedadle.

45. Pri naštartovaní motora sa na vnútornom spätnom zrkadle krátko rozsvietia kontrolky zapnutia ("ON") a vypnutia ("OFF") airbagov (pozri ilustráciu). V závislosti od stavu systému airbagu spolujazdca na prednom sedadle zostane jeden z indikátorov svietiť.

Zrkadlá na toaletu (dodatočné vybavenie)

46. Zrkadlá na toalete sú umiestnené na slnečných clonkách. Ak je vaše vozidlo vybavené osvetlenými kozmetickými zrkadlami, svetlo sa rozsvieti po otvorení krytu zrkadla a zhasne po jeho zatvorení.