Автомобіль має передній привід із двигуном, розташованим попереду поперечно. Корпус у формі хетчбека (більшості моделей) та седана. Дизайн був розроблений знаменитою італійською дизайнерською компанією ItalDesign. Основними конкурентами Авео є Ауді А1, Lada Granta, Opel Corsa, Volkswagen Polo, Ford Fiesta, Renault Logan, Renault Symbol, Suzuki Swift, Honda Fit, Mitsubishi Colt, Nissan Note, Peugeot 208, Skoda Fabia, Toyota Yaris та Hyundai Accent.
Перше покоління (T200, T250; 2002–2011)
Перше покоління засноване на платформі T200 і було представлено в 2002 році як Daewoo Kalos (по-грецьки "прекрасний"), замінивши Daewoo Lanos на платформі T100. А навесні 2003 року в США на автосалоні Чикаго був представлений Chevrolet Aveo. Форма кузова була у вигляді 3-х та 5-ти дверного хетчбека або 4-х дверного седана. Від Європейських Kalos модель Aveo відрізняється горизонтальною хромованою смугою вздовж радіаторної панелі та збільшеними габаритами.
GM представила модернізований седан на Автосалон у Шанхаї у 2005 році, розроблений у співпраці з PATAC (Pan Asia Technical Automotive Center), заснований на платформі T250 і продається у Південній Кореї як Daewoo Gentra. Зміни включали новий зовнішній стиль, нову панель приладів і незначні зміни обладнання, а також підвищену звукоізоляцію. Включення радіоантени в заднє скло та тестування в аеродинамічній трубі допомогли зменшити коефіцієнт опору від 0,348 до 0,326. У 2007 році оновлений Chevrolet Aveo був представлений на автомобільному салоні Франкфурта.

Aveo це сучасний автомобіль і має ABC, гідропідсилювач, кондиціонер, електросклопакет і протитуманні фари. В базі є подушка безпеки для водія та переднього пасажира та 3-х точкові ремені безпеки для всіх пасажирів.
Друге покоління (T300; 2012–2020)
Друге покоління дебютувало на Паризькому автосалоні у 2010 році. Офіційний продаж розпочався в 2011 році в США під назвою Sonic. Автомобіль базується на глобальній субкомпактній платформі GM Gamma II. Кузов представлений у вигляді 5-ти дверного хетчбека та 4-х дверного седана. Розвитком другого покоління Aveo займався підрозділ GM Korea, а інженери Opel займалися розробкою платформи. Також значний внесок зробили інженери з Австралії (Holden) та Сполучених Штатів (Chevrolet).
Зовнішній дизайн був проведений австралійським дизайнером Ондреєм Коромхазом з Холдену, який з 2005 до 2007 року був відправлений до GM Korea. Він описав свою ідею для Aveo як "чотиримісний мотоцикл", що виразилося у фарах та комбінації приладів, виконаних у мотоциклетному стилі. Автомобілі, випущені в США, мають налаштування підвіски, виконану інженерами Chevrolet Corvette.

Лінійка бензинових двигунів розширилася і представлена такими обсягами - 1,2, 1,4, 1,6 і 1,8 літрів, всі 4-циліндрові рядники потужністю від 68 до 135 к.с. З'явився один дизельний мотор об'ємом 1,3 літра потужностями 74 і 94 к.с., 4-циліндрова рядка з турбонаддувом. Трансмісії представлені наступними моделями 5-швидкісна (F17) та 6-швидкісна (M32) механіка, а також два 6-ступінчасті автомати (6Т30 та 6Т30).