Sterowanie odtwarzaczem audio (Chevrolet Captiva 1)

Spis treści: Odtwarzacz CD ↧ Odtwarzaj płyty CD MP3/WMA ↧ Korzystanie z USB/iPod (opcja tylko… ↧ Funkcja nawigacji iPoda (opcja tylko… ↧ Zewnętrzne źródło dźwięku (AUX) ↧ Tryb nawigacji A (opcja tylko dla… ↧

Odtwarzacz CD

Po włożeniu dysku cd-rom, wyświetlacz przełącza się na system infotainment, i za każdym razem, cd-rom, pojawi się "Sprawdzanie pliku".

Po rozpoczęciu odtwarzania na wyświetlaczu pojawi się tytuł i numer utworu.

Jeśli wyłączysz zapłon lub system informacyjno-rozrywkowy, a w odtwarzaczu znajduje się płyta CD, płyta pozostanie w odtwarzaczu. Jeśli zapłon zostanie włączony, a w odtwarzaczu znajduje się płyta CD, aby odtworzyć płytę CD, należy włączyć system informacyjno-rozrywkowy. Po włączeniu zapłonu i systemu informacyjno-rozrywkowego odtwarzanie płyty CD zostanie wznowione od miejsca, w którym zostało zatrzymane, jeżeli było to ostatnio wybrane źródło dźwięku.

Małe płyty CD o średnicy 8 cm można odtwarzać za pomocą pierścienia adaptera. Pełnowymiarowe płyty CD i mini płyty CD ładuje się w ten sam sposób.

Podczas odtwarzania płyty CD-R jakość dźwięku zależy od jakości płyty, metody nagrywania, jakości nagranej muzyki i stanu użytej płyty. Mogą wystąpić problemy z pomijaniem utworów, znalezieniem utworów i/lub załadunkiem i rozładunkiem. Jeżeli wystąpią takie problemy, należy sprawdzić powierzchnię roboczą płyty CD. Jeśli powierzchnia płyty CD jest uszkodzona, np. pęknięta, złamana lub porysowana, płyta nie będzie odtwarzana prawidłowo.

Jeśli powierzchnia płyty CD jest zabrudzona, zapoznaj się z instrukcją pielęgnacji płyt CD.

Jeśli nie ma widocznych uszkodzeń, spróbuj użyć innego dysku dobrej jakości.

Nie naklejaj etykiet na płyty CD, gdyż mogą utknąć w odtwarzaczu. W przypadku nagrywania płyty na komputerze osobistym i konieczności dokonania oznaczeń, niedziałającą stronę płyty należy opisać markerem.

Uwaga: Naklejanie etykiet na płyty CD, wkładanie do odtwarzacza więcej niż jednej płyty jednocześnie lub próba odtwarzania uszkodzonej płyty może spowodować uszkodzenie odtwarzacza. Podczas korzystania z odtwarzacza CD należy odtwarzać wyłącznie płyty w dobrym stanie, bez etykiet, wkładać płyty pojedynczo i nie umieszczać żadnych przedmiotów, płynów ani zanieczyszczeń na odtwarzaczu lub w pobliżu otworu ładującego.

Jeśli na wyświetlaczu pojawi się komunikat o błędzie, zobacz poniżej "CD Messages" (wiadomości gracza).

Wybór trybu odtwarzania płyty CD

Naciśnij przycisk ŹRÓDŁO [SRC] (tylko dla typów 1/2) lub płyta CD (tylko dla typu 3), aby przełączyć się z innego trybu na odtwarzanie płyty.

Ładowanie dysku (tylko dla typu 3)

Ten system informacyjno-rozrywkowy pomieści do 6 płyt.

1. Naciśnij przycisk LOAD, a system informacyjno-rozrywkowy wyświetli liczbę wolnych miejsc na płycie.
2. Naciśnij przycisk funkcyjny poniżej numeru płyty, którą chcesz włożyć.
3. Włóż płytę do szczeliny, etykietą skierowaną do góry. Następnie płyta ładuje się automatycznie i rozpoczyna się odtwarzanie.

Aby włożyć wiele płyt CD, wykonaj następujące czynności: (tylko dla typu 3):

1. Przytrzymaj przycisk LOAD przez jedną sekundę. Rozlegnie się sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu pojawi się komunikat informujący o załadowaniu kilku płyt.
2. Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami, aby załadować płyty. W tym urządzeniu audio mieści się 6 płyt.

Uwaga: Aby zatrzymać ładowanie wielu płyt CD, naciśnij ponownie przycisk LOAD.

Wysuwanie płyty CD

Naciśnij przycisk EJECT [Z], a płyta zostanie wysunięta z tacy systemu informacyjno-rozrywkowego.

Wyjmij płytę z napędu.

Pauza

Przytrzymaj przycisk PAUZA (tylko dla typów 1/2) lub płyta CD (tylko dla typu 3), aby wstrzymać odtwarzanie płyty CD.

Na wyświetlaczu zacznie migać napis "PAUSE".

Naciśnij i przytrzymaj przycisk PAUZA ponownie (tylko dla typów 1/2) lub płyta CD (tylko dla typu 3), aby kontynuować odtwarzanie płyty CD.

Funkcja pauzy nie działa, jeśli do wejścia AUX podłączono urządzenie zewnętrzne lub do systemu informacyjno-rozrywkowego podłączono urządzenie USB/iPod.

Następny/poprzedni utwór

Kliknij przycisk

, a system informacyjno-rozrywkowy rozpocznie odtwarzanie następnego/poprzedniego utworu.

Następny/poprzedni folder

Naciśnij przyciski

, a system informacyjno-rozrywkowy rozpocznie odtwarzanie następnego/poprzedniego folderu.

Przewiń do przodu/do tyłu

Naciśnij i przytrzymaj przyciski

, a system informacyjno-rozrywkowy rozpocznie szybkie odtwarzanie do przodu/do tyłu.

RPT (powtórz)

Naciśnij przycisk funkcyjny pod RPT (POWTARZAJ), a system informacyjno-rozrywkowy będzie stale powtarzał bieżący utwór.

Aby anulować tę funkcję, ponownie naciśnij klawisz funkcyjny pod napisem RPT (POWTARZANIE).

RDM (losowa kolejność)

Naciśnij klawisz funkcyjny znajdujący się pod etykietą RDM (LOSOWA KOLEJNOŚĆ), a system informacyjno-rozrywkowy będzie odtwarzał utwory w losowej kolejności.

Aby wyłączyć tę funkcję, naciśnij ponownie przycisk funkcyjny pod etykietą RDM.

WSTĘP (szybkie słuchanie)

Naciśnij przycisk funkcyjny poniżej napisu INT, a system informacyjno-rozrywkowy odtworzy po kolei pierwsze kilka sekund każdego utworu.

Aby wyłączyć tę funkcję, naciśnij ponownie przycisk funkcyjny oznaczony INT.

Odtwarzaj płyty CD MP3/WMA

Formaty MP3/WMA

Nagrywając płytę w formacie MP3/WMA na komputerze osobistym:

Nagrywaj pliki MP3/WMA na płyty CD-R.
Nie nagrywaj standardowych plików audio i plików MP3/WMA na tej samej płycie.
Pliki MP3/WMA muszą mieć rozszerzenie.mp3 lub.wma, odtwarzacz nie będzie działał z innymi rozszerzeniami.
Pliki mogą być nagrywane z różną, stałą szybkością transmisji. System informacyjno-rozrywkowy może wyświetlać tytuł utworu, nazwisko artysty i tytuł albumu zapisane jako znaczniki ID3 w wersji 1 i 2.
Utwórz system katalogowania, dzięki któremu łatwo znajdziesz potrzebne utwory. Podziel swoje utwory na albumy, tworząc jeden folder na każdy album. Każdy folder lub album nie może zawierać więcej niż 18 utworów.
Płyta wielosesyjna w formacie MP3/WMA musi zostać sfinalizowana. Zazwyczaj lepiej jest nagrać całą płytę.

Odtwarzacz potrafi odczytać i odtworzyć do 50 folderów, 5 sesji, 999 plików.

Długie nazwy plików i folderów zajmują więcej miejsca na dysku twardym, niż jest to konieczne. Aby zaoszczędzić miejsce na dysku, należy ograniczyć długość nazw plików i folderów. Można odtwarzać płyty nagrane w formacie MP3/WMA bez konieczności korzystania z pakietów plików. System obsługuje do 8 poziomów folderów, ale zaleca się, aby ich liczba była jak najmniejsza, aby nie utrudniać odnalezienia konkretnego folderu podczas odtwarzania. Jeśli na płycie CD znajduje się więcej niż maksymalna liczba 50 folderów, 5 sesji i 999 plików, odtwarzacz umożliwi dostęp i nawigację po płycie do ostatniego dozwolonego pliku, a wszystkie pozycje powyżej maksimum zostaną zignorowane.

Katalog główny

Katalog główny traktowany jest jako folder. Jeśli katalog główny zawiera skompresowane pliki audio, będzie on oznaczony etykietą ROOT. W pierwszej kolejności zostaną wyświetlone wszystkie pliki znajdujące się w katalogu głównym.

Pusty katalog lub pusty folder

Jeżeli katalog główny lub folder znajduje się w strukturze plików zawierającej wyłącznie foldery i podfoldery bez żadnych skompresowanych plików, odtwarzacz przejdzie do następnego folderu zawierającego skompresowane pliki audio, a pusty folder nie będzie wyświetlany ani nie zostanie mu przypisany żaden numer.

Brakujący folder

Jeżeli na płycie CD znajdują się wyłącznie pliki skompresowane, zostaną one umieszczone w folderze głównym.

Jeżeli płyta CD została nagrana bez folderów, funkcja przechodzenia do następnego i poprzedniego folderu nie działa.

Nazwa folderu w tym przypadku jest wyświetlana na wyświetlaczu systemu informacyjno-rozrywkowego jako "ROOT".

Jeżeli na płycie CD znajdują się wyłącznie pliki skompresowane i nie ma żadnych folderów, wszystkie pliki zostaną umieszczone w folderze głównym. Nazwa folderu w tym przypadku jest wyświetlana na wyświetlaczu systemu informacyjno-rozrywkowego jako "ROOT".

Kolejność odtwarzania

Utwory są odtwarzane w następującej kolejności:

Odtwarzanie rozpocznie się od pierwszego utworu w katalogu głównym.
Po odtworzeniu wszystkich ścieżek w katalogu głównym pliki są odtwarzane w kolejności zgodnej z ich numerami.
Po odtworzeniu ostatniego utworu z ostatniego folderu odtwarzacz ponownie odtwarza pierwszy utwór z pierwszego folderu katalogu głównego.

System plików i nazwy

Tytuł utworu wyświetlany jest w formacie znacznika ID3. Jeżeli nazwa utworu w formacie znacznika ID3 nie jest dostępna, system informacyjno-rozrywkowy wyświetla nazwę pliku bez rozszerzenia (MP3/WMA).

Nazwy utworów dłuższe niż 32 znaki lub przekraczające 4 strony są obcinane. Na wyświetlaczu nie są pokazywane części słów znajdujących się na ostatniej stronie tekstu ani rozszerzenia nazwy pliku.

Odtwarzaj pliki MP3/WMA

Włącz zapłon i włóż płytę CD do gniazda odtwarzacza etykietą do góry. Płyta zostanie wciągnięta automatycznie, a następnie rozpocznie się ładowanie i sprawdzanie plików. Następnie na ekranie zostanie wyświetlony komunikat o formacie MP3 lub WMA. Płyta CD powinna się odtwarzać. Po odłączeniu akumulatora nie można włożyć płyty do odtwarzacza.

Gdy rozpocznie się odtwarzanie nowego utworu, na wyświetlaczu pojawi się numer utworu i tytuł piosenki.

Jeśli wyłączysz zapłon lub system informacyjno-rozrywkowy, a w odtwarzaczu znajduje się płyta CD, płyta pozostanie w odtwarzaczu. Jeśli zapłon zostanie włączony, a w odtwarzaczu znajduje się płyta CD, aby odtworzyć płytę CD, należy włączyć system informacyjno-rozrywkowy. Po włączeniu zapłonu i systemu informacyjno-rozrywkowego odtwarzanie płyty CD zostanie wznowione od miejsca, w którym zostało zatrzymane, jeżeli było to ostatnio wybrane źródło dźwięku.

Małe płyty CD o średnicy 8 cm można odtwarzać za pomocą pierścienia adaptera.

Pełnowymiarowe płyty CD i mini płyty CD ładuje się w ten sam sposób.

Podczas odtwarzania płyty CD-R jakość dźwięku zależy od jakości płyty, metody nagrywania, jakości nagranej muzyki i stanu użytej płyty. Mogą wystąpić problemy z pomijaniem utworów, znalezieniem utworów i/lub załadunkiem i rozładunkiem. Jeżeli wystąpią takie problemy, należy sprawdzić powierzchnię roboczą płyty CD.

Jeżeli powierzchnia płyty CD jest uszkodzona (pęknięcia, złamania lub zarysowania), płyta nie będzie odtwarzana prawidłowo.

Jeśli powierzchnia płyty CD jest zabrudzona, zapoznaj się z instrukcją pielęgnacji płyt CD.

Jeśli nie ma widocznych uszkodzeń, spróbuj użyć innego dysku dobrej jakości.

Nie naklejaj etykiet na płyty CD, gdyż mogą utknąć w odtwarzaczu. W przypadku nagrywania płyty na komputerze osobistym i konieczności dokonania oznaczeń, niedziałającą stronę płyty należy opisać markerem.

Uwaga: Naklejanie etykiet na płyty CD, wkładanie do napędu więcej niż jednej płyty jednocześnie lub próba odtwarzania porysowanej lub uszkodzonej płyty może spowodować uszkodzenie odtwarzacza CD. Podczas korzystania z odtwarzacza CD należy odtwarzać wyłącznie płyty w dobrym stanie, bez etykiet, wkładać płyty pojedynczo i nie umieszczać żadnych przedmiotów, płynów ani zanieczyszczeń na odtwarzaczu lub w pobliżu otworu ładującego.

Jeśli na wyświetlaczu pojawi się komunikat o błędzie, zobacz poniżej "CD Messages" (wiadomości gracza).

Podczas odtwarzania płyt MP3/WMA wszystkie funkcje są takie same, poza tymi wymienionymi tutaj.

Więcej informacji znajdziesz w sekcji "ODTWARZANIE PŁYTY KOMPAKTOWEJ" powyżej.

Tryb "Wszystkie/Katalog"

W tym folderze funkcje powtarzania, uruchamiania utworu i odtwarzania losowego działają, gdy włączony jest tryb ALL.

Nacisnąć przycisk funkcyjny pod opcją ALL, w tym All (WSZYSTKIE) zmieni się na KATALOG (FOLDER).

Aby wyłączyć tryb "Katalog", naciśnij ponownie przycisk funkcyjny pod etykietą DIR.

Wyświetlanie informacji o znaczniku ID3

Naciśnij przycisk INFO, a system informacyjno-rozrywkowy wyświetli informacje o znacznikach ID3 bieżących plików.

Wiadomości o płycie CHECK CD (SPRAWDŹ DYSK): Jeżeli na wyświetlaczu pojawi się ten komunikat i/lub płyta zostanie automatycznie wysunięta, przyczyny mogą być następujące:

Przegrzać. Po ostygnięciu do normalnej temperatury płyta powinna dać się odtworzyć.
Jazda po bardzo wyboistej drodze. Podczas jazdy po płaskiej drodze płyta powinna się odtwarzać.
Płyta jest brudna, porysowana, wilgotna lub włożona odwrotnie.
Powietrze jest zbyt wilgotne. Proszę odczekać około godziny i spróbować ponownie.
Format CD może nie być zgodny. Zobacz powyżej w tej sekcji "Format MP3".
Wystąpił błąd podczas zapisu na płycie.
Być może w odtwarzaczu utknęła etykieta.

Jeśli płyta nie odtwarza się z jakiegoś innego powodu, spróbuj użyć innej płyty o dobrej jakości.

Jeżeli błąd nadal występuje lub nie można go usunąć, skontaktuj się ze sprzedawcą. Jeżeli system informacyjno-rozrywkowy wyświetli komunikat o błędzie, zapisz go i przekaż dealerowi podczas rozmowy telefonicznej.

Korzystanie z USB/iPod (opcja tylko dla typu 1/2)

Wybierz tryb odtwarzania USB/iPod

Naciśnij przycisk SOURCE [SRC], aby przełączyć się na odtwarzanie plików z urządzenia USB lub iPoda z dowolnego innego trybu.

Podłączanie pamięci USB/iPoda

Włóż pamięć USB lub iPoda do portu USB, a system informacyjno-rozrywkowy automatycznie rozpocznie odtwarzanie plików z pamięci USB/iPoda.

Odłącz pamięć USB/iPod

Odłącz pamięć USB lub iPoda ręcznie od portu USB.

* Pozostałe funkcje są podobne do tych dostępnych w trybie CD.

Pauza

Naciśnij i przytrzymaj przycisk PAUSE, aby wstrzymać odtwarzanie pliku z pamięci USB lub iPoda.

Na wyświetlaczu zacznie migać napis "PAUSE".

Aby wznowić odtwarzanie aktualnie odtwarzanego pliku z pamięci USB lub iPoda, naciśnij i przytrzymaj przycisk PAUSE ponownie.

Funkcja pauzy nie działa, jeśli do wejścia AUX systemu informacyjno-rozrywkowego zostanie podłączone urządzenie zewnętrzne lub odtwarzacz CD.

Następny/poprzedni utwór

Kliknij przycisk

, a system informacyjno-rozrywkowy rozpocznie odtwarzanie następnego/poprzedniego utworu.

Przewiń do przodu/do tyłu

Naciśnij i przytrzymaj przyciski SETUP. Następnie system informacyjno-rozrywkowy rozpocznie szybkie przewijanie do przodu/do tyłu.

Następny/Poprzedni folder - tylko płyty MPS/WMA

Naciśnij przyciski

, aby rozpocząć odtwarzanie następnego/poprzedniego folderu.

RPT (powtórz)

Naciśnij klawisz funkcyjny pod napisem RPT (POWTARZANIE) i system informacyjno-rozrywkowy będzie stale powtarzać odtwarzanie bieżącego utworu. Aby anulować tę funkcję, ponownie naciśnij klawisz funkcyjny pod napisem RPT (POWTARZANIE).

RDM (losowa kolejność) Naciśnij klawisz funkcyjny znajdujący się pod etykietą RDM (LOSOWA KOLEJNOŚĆ), a system informacyjno-rozrywkowy będzie odtwarzał utwory w losowej kolejności.

Aby wyłączyć tę funkcję, naciśnij ponownie przycisk funkcyjny pod etykietą RDM.

INT (słuchanie początku utworów)

Funkcja nawigacji iPoda (opcja tylko dla typu 1/2)

Tryb nawigacji iPoda

Naciśnij przycisk MENU, aby wybrać obsługiwaną kategorię w iPodzie.

Następna/poprzednia kategoria

Naciśnij przyciski

, a następnie naciśnij przycisk funkcyjny pod ENT, a system informacyjno-rozrywkowy rozpocznie odtwarzanie.

Cofnij lub wróć do poprzedniej czynności

Naciśnij klawisz funkcyjny znajdujący się pod ikoną ←, a system informacyjno-rozrywkowy powróci do poprzedniego punktu.

Zewnętrzne źródło dźwięku (AUX)

Na dole po prawej stronie przedniego panelu systemu informacyjno-rozrywkowego znajduje się jedno wejście AUX 3,5 mm.

Nie jest to wyjście audio, nie należy podłączać słuchawek audio do przedniego gniazda AUX.

Można jednak podłączyć zewnętrzne urządzenie audio, takie jak iPod, laptop, odtwarzacz MP3, zmieniarkę CD, odbiornik XM itp. do wejścia pomocniczego, aby słuchać innego źródła dźwięku.

Wybieranie trybu AUX IN (dodatkowe wejście)

Naciśnij przycisk ŹRÓDŁO [SRC] (tylko dla typów 1/2) lub AUX (tylko dla typu 3) w innym trybie odtwarzania.

Jeśli w gnieździe pomocniczym nie zostanie wykryta żadna wtyczka, tryb AUX nie zostanie włączony.