Procedura de îndepărtare
Atenţie! Pentru a preveni rănirea, nu scoateți radiatorul până când motorul și radiatorul nu sunt fierbinți.
1. Scoateți capacul decorativ. Cm. Secțiunea 1B, "Sistemul mecanic al motorului - 2.0 Diesel".
2. Scoateți furtunurile de intrare/ieșire a răcitorului de aer de încărcare. Cm. Secțiunea 1B, "Sistemul mecanic al motorului - 2.0 Diesel".
3. Goliți lichidul de răcire a motorului. Urmați punctul "Drenarea și umplerea sistemului de răcire" în această secțiune.

4. Scoateți ghidajul superior al grilajului radiatorului. Urmăriți secțiunea 9R, Front End.
5. Scoateți scutul inferior al motorului. Urmăriți secțiunea 9N, Cadru și caroserie.
6. Descărcați sistemul de aer condiționat, dacă este prevăzut. Urmăriți secțiunea 7B, Controlul sistemelor de încălzire, ventilație și aer condiționat.

7. Scoateți suportul superior al radiatorului.

8. Deconectați conducta răcitorului de ulei al cutiei de viteze de la transmisia automată, dacă este prevăzută. Cm. Secțiunea 5A, Transmisie automată cu ansamblu de transmisie finală AISIN 55-51LE.
9. Deconectați furtunurile superioare/inferioare ale radiatorului de la radiator.

10. Scoateți tuburile de intrare/ieșire a condensatorului A/C din condensatorul A/C, dacă este echipat. Urmăriți secțiunea 7B, Controlul sistemelor de încălzire, ventilație și aer condiționat.
11. Scoateți suportul inferior al radiatorului din cadru.

Atenţie! Evitați deteriorarea aripioarelor radiatorului pentru a nu afecta funcționarea sistemului de răcire.
12. Scoateți cu grijă ansamblul radiator și ventilator din vehicul pe podea.
13. Scoateți ansamblul radiatorului.

14. Scoateți ansamblul răcitorului de ulei și conductei de transmisie, dacă există.
15. Scoateți condensatorul aparatului de aer condiționat.
16. Scoateți răcitorul de aer de încărcare.
Procedura de curățare
Atenţie! NU pulverizați apă pe un radiator fierbinte. Aburul rezultat poate provoca vătămări.
Notă: aripioarele radiatorului servesc la asigurarea transferului de căldură necesar. Nu periați farfuriile. Din acest motiv, plăcile pot fi deteriorate și transferul de căldură va fi mai rău.
Important: Îndepărtați insectele, frunzele, murdăria și alte resturi cu un jet de aer comprimat din partea motorului a radiatorului. În unele cazuri, pot fi necesare apă caldă și un detergent ușor.
1. Curățați aripioarele de răcire a radiatorului.
2. Dacă există aripioare de răcire deteriorate, acestea trebuie îndreptate.

Procedura de instalare
Atenţie! Evitați deteriorarea aripioarelor radiatorului pentru a nu afecta funcționarea sistemului de răcire.
1. Instalați un răcitor de aer de încărcare.
2. Instalați condensatorul aparatului de aer condiționat.
3. Instalați răcitorul de ulei și ansamblul conductei de transmisie, dacă există.
Strânge
Strângeți șuruburile de fixare a răcitorului de aer de alimentare cu 8,5 Nm (75,2 lbs.in).
Strângeți șuruburile de fixare a condensatorului A/C la 16 Nm (11,8 ft·lbs).
Strângeți șuruburile de fixare a răcitorului de ulei și a conductei cutiei de viteze la 10 Nm (88,5 lbs.in).

4. Instalați ansamblul radiatorului.

5. Montați suportul inferior al radiatorului pe cadru.
Strânge
Strângeți șuruburile și piulițele suportului inferior radiatorului la 50 Nm (36,9 ft·lbs).

6. Strângeți șuruburile de blocare ale suportului radiatorului superior la 20 Nm (14,8 ft·lbs).

