Eltávolítási eljárás
1. hengersor
1. Távolítsa el az 1. hengersor hengerfejfedelét. Lásd "Hengerfej burkolat" ebben a részben.
2. Távolítsa el az 1. hengersor vezérműtengely-vezérmű működtetőit. Lásd "Szelepidő-meghajtó egység" ebben a részben.
3. Távolítsa el az EN 46105-1 (1) szerszámot az 1. hengersor vezérműtengelyeiről (2).
Megjegyzés: Az EN-46105 szerszámot az 1. hengersor vezérműtengely-vezérmű működtetőinek eltávolítása során szerelték fel.

4. Vegye figyelembe a csapágyfedeleken lévő jelöléseket (1). Mindegyik csapágysapkához van egy jelölés, amely jelzi a helyét. Ez a jelölés a következő információkat tartalmazza:
- A megemelt területnek mindig a hengerfej közepe felé kell irányulnia.
- Az I betű a szívó vezérműtengelyt jelenti.
- Az E betű a kipufogó vezérműtengelyt jelöli.
- A szám a tengely csapszámát jelzi, a motor elejétől számítva.

5. Távolítsa el a csavarokat (1) a vezérműtengely csapágyfedeleiről és a kupakokról (2).

6. Távolítsa el a vezérműtengelyeket (1).
7. Mossa le a vezérműtengelyt oldószerben és szárítsa meg sűrített levegővel.

2. hengersor
1. Távolítsa el a 2. hengersor vezérműtengely-vezérmű működtetőit. Lásd "Szelepidő-meghajtó egység" ebben a részben.
2. Távolítsa el az EN-46105 - 1 (1) szerszámot a 2. hengersor vezérműtengelyéről.
Megjegyzés: Az EN-46105 szerszámot a 2. hengersor vezérműtengely-vezérmű működtetőinek eltávolítására irányuló műveletek során telepítették.

3. Vegye figyelembe a csapágyfedeleken lévő jelöléseket (1). Mindegyik csapágysapkához van egy jelölés, amely jelzi a helyét. Ez a jelölés a következő információkat tartalmazza:
- A megemelt területnek mindig a hengerfej közepe felé kell irányulnia.
- Az I betű a szívó vezérműtengelyt jelenti.
- Az E betű a kipufogó vezérműtengelyt jelöli.
- A szám a tengely csapszámát jelzi, a motor elejétől számítva.

4. Távolítsa el a csavarokat (1) a vezérműtengely csapágyfedeleiről és a kupakokról (2).

5. Távolítsa el a vezérműtengelyeket (1).
6. Mossa le a vezérműtengelyt oldószerben és szárítsa meg sűrített levegővel.

Ellenőrzés
A vezérműtengely átvizsgálása
1. Vizsgálja meg a változtatható szelep-időzítésű hajtás olajellátó furatait (1), hogy nem szennyeződött-e vagy eltömődött-e.
2. Vizsgálja meg, hogy a menetes furat (2) nem sérült-e.
3. Vizsgálja meg a változtatható szelepidő-hajtás beépítési hornyát (3), hogy nem sérült-e vagy kopott-e.
4. Vizsgálja meg a vezérműtengely tömítőhornyait (4), hogy nem sérültek-e.
5. Vizsgálja meg a vezérműtengely nyomófelületét (5), nincs-e benne sérülés, szennyeződés vagy eltömődés.
6. Vizsgálja meg a vezérműtengely bütyköket (6) és a csapokat (7), és ellenőrizze a következő hibákat:
- Túl sok karcolás vagy repedés
- Színváltozás a túlmelegedés miatt
- A túlzott kopás miatti deformáció, különösen a vezérműtengely-lebenyeken
7. Ha a vezérműtengelyen a felsorolt hibák valamelyike van, a tengelyt ki kell cserélni.

Vezérműtengely mérések
1. Miután beszerelte a vezérműtengelyt (1) a megfelelő tartóba (2), végezzen méréseket a kopás meghatározásához.
Figyelem! A vezérműtengely bármilyen mechanikai kezelése nem megengedett.
Megjegyzés: Ha a vezérműtengely mérési eredményei kívül esnek az előírt értéktartományon, a tengelyt ki kell cserélni.

2. Mérje meg a vezérműtengely csapjának (2) átmérőjét és kerekségét egy mikrométerrel (1).

3. Mérje meg a vezérműtengely kifutását egy mérőórával (1).

4. Furatmikrométerrel mérje meg a kopás mértékét a nyomólap (A) szélességében.

5. Mérje meg a vezérműtengely nyomófalfelületének kifutását egy mérőórával (1).

6. Mérje meg a vezérműtengely-bütykök kopását egy mérőórával (1).

7. Helyezze a számlapjelző hegyét a vezérműtengely bütyök referenciakörére (1).
8. Állítsa a jelzőt nullára.
9. Forgassa el a vezérműtengelyt, amíg a jelző csúcsa a bütyök forgástengelyétől legtávolabbi pontjához (2) nem ér. Ez az érték a bütyök emelésének mértékét jelenti.

Telepítési eljárás
1. hengersor
1. A vezérműtengely tömítőgyűrűinek (1) a helyükön kell lenniük a tengely hornyaiban.

2. A vezérműtengely beszerelésekor helyesen kell meghatározni a célját. A megfelelő jelölés minden vezérműtengely hátsó végén található. Ez a jelölés a következő információkat tartalmazza:
v. Az első öt pozíció a gyártás dátumát és idejét jelzi.
- Példa = 3L18H
b. A 6–9. pozíció tartalmazza a motorgyártás megnevezését.
- LY7 = Alloytec190 motor
c. Az utolsó két pozíció a pozíciót jelzi:
- LI = 2. hengersor, szívó.
- LE = 2. hengersor, kipufogó.
- RI = 1. hengersor, szívó.
- RE = 1. hengersor, kipufogó.

3. Bőségesen kenje meg motorolajjal a vezérműtengelyek csapjait (1) és az 1. hengersor vezérműtengelyeinek csapágyait (2).

4. Bőségesen kenje meg motorolajjal a vezérműtengelyek csapjait (1) és az 1. hengersor vezérműtengelyeinek csapágyait (2).
Megjegyzés: Szerelje be a vezérműtengely-vezérmű működtetőelem csavarjait, de ebben a szakaszban ne húzza meg őket.

5. A vezérműtengelyeket úgy kell elhelyezni, hogy bütykeik semleges helyzetben legyenek, és az 1. hengersor tengelyeinek hátsó végein lévő lapok felül legyenek, és párhuzamosak (1) a hengerfejfedél csuklófelületével (2).
6. Igazítsa egy vonalba a szétszerelés előtt az 1. hengersor kipufogó vezérműtengelyének szelepvezérmű-hajtásán és a hajtóláncon lévő jelöléseket.
7. Igazítsa egy vonalba a szétszerelés előtt a szívó-vezérműtengely vezérműhajtásán az 1. hengersorhoz és a hajtóláncon lévő jelöléseket.

8. Figyelembe kell venni az 1. hengersor vezérműtengelyeinek csapágyfedelén lévő jelölést. Minden csapágyfedelen van egy jelölés (1), amely meghatározza a helyét. Ez a jelölés a következő információkat tartalmazza:
- A megemelt területnek mindig a hengerfej közepe felé kell irányulnia.
- Az I betű a szívó vezérműtengelyt jelenti.
- Az E betű a kipufogó vezérműtengelyt jelöli.
- Az 1, 3, 5 számok a henger helyzetét jelzik, a motor elejétől számítva.
9. Bőségesen kenje meg a vezérműtengely csapágyfedeleit motorolajjal.

10. Bőségesen kenje meg a vezérműtengely csapágyfedeleit motorolajjal.
11. Szerelje fel a fennmaradó csapágyfedeleket (2), igazítsa a beigazítási jeleiket a hengerfej közepe felé.
12. Húzza meg kézzel az összes vezérműtengely-csavarfedél csavarját (3).

13. Szerelje be a vezérműtengely csapágyfej csavarjait.
Húzza meg
Húzza meg a vezérműtengely csapágyfedelének csavarját 10 Nm (89 lb-in.) nyomatékkal.
14. Lazítsa meg a szívó vezérműtengely középső csapágyfedelének 1. és 2. csavarját, valamint a kipufogó vezérműtengely középső csapágyfedelének 3. és 4. csavarját.
15. Húzza meg újra a vezérműtengely központi csapágyfedeleinek 1., 2., 3. és 4. csavarját.
Húzza meg
Húzza meg a vezérműtengely csapágyfedelének csavarját 10 Nm (89 lb-in.) nyomatékkal.
16. Szerelje be az 1. hengersor vezérműtengely-időzítés-vezérlő hajtásait. Lásd "Szelepidő-meghajtó egység" ebben a részben.

2. hengersor
1. A vezérműtengely tömítőgyűrűinek (1) a helyükön kell lenniük a tengely hornyaiban.

2. A vezérműtengely beszerelésekor helyesen kell meghatározni a célját. A megfelelő jelölés minden vezérműtengely hátsó végén található. Ez a jelölés a következő információkat tartalmazza:
v. Az első öt pozíció a gyártás dátumát és idejét jelzi.
- Példa = 3L18H
b. A 6–9. pozíció tartalmazza a motorgyártás megnevezését.
- LY7 = Alloytec 190 motor
c. Az utolsó két pozíció a pozíciót jelzi:
- LI = 2. hengersor, szívó.
- LE = 2. hengersor, kipufogó.
- RI = 1. hengersor, szívó.
- RE = 1. hengersor, kipufogó.

3. Bőségesen kenje meg motorolajjal a 2. hengersor vezérműtengely-csapjait és vezérműtengely-csapágyait.

4. Helyezze a vezérműtengelyeket (1) a hengerfejre, és szerelje fel a szelepvezérmű hajtásokat a tengelyekre.
Megjegyzés: Szerelje be a vezérműtengely-vezérmű működtetőelem csavarjait, de ebben a szakaszban ne húzza meg őket.

5. A vezérműtengelyeket úgy kell elhelyezni, hogy bütykeik semleges helyzetben legyenek, és a 2. hengersor tengelyeinek hátsó végein lévő lapok felül és párhuzamosak legyenek a hengerfejburkolattal való csatlakozási felülettel.
6. Igazítsa egy vonalba a szétszerelés előtt a 2. hengersor kipufogó vezérműtengelyének szelepvezérmű-hajtásán és a hajtóláncon található jelöléseket.
7. Igazítsa egy vonalba a szétszerelés előtt a 2. hengersor szívó-vezérműtengely-vezérmű hajtásán és a hajtóláncon lévő jelöléseket.

8. Figyelembe kell venni a 2. hengersor vezérműtengelyeinek csapágyfedelén lévő jelölést. Mindegyik csapágyfedelen van egy jelölés (1), amely meghatározza a helyét. Ez a jelölés a következő információkat tartalmazza:
- A megemelt területnek mindig a hengerfej közepe felé kell irányulnia.
- Az I betű a szívó vezérműtengelyt jelenti.
- Az E betű a kipufogó vezérműtengelyt jelöli.
- A 2, 4, 6 számok a henger helyzetét jelzik, a motor elejétől számítva.
9. Bőségesen kenje meg a vezérműtengely csapágyfedeleit motorolajjal.

10. Szerelje fel a vezérműtengely nyomócsapágyának fedelét (1) a 2. hengersor első csapjára.
11. Szerelje fel a fennmaradó csapágyfedeleket (2), igazítsa a beigazítási jeleiket a hengerfej közepe felé.
12. Húzza meg kézzel az összes vezérműtengely-csavarfedél csavarját (3).

13. Szerelje be a vezérműtengely csapágyfej csavarjait.
Húzza meg
Húzza meg a vezérműtengely csapágyfedelének csavarját 10 Nm (89 lb-in.) nyomatékkal.
14. Lazítsa meg a szívó vezérműtengely középső csapágyfedelének 1. és 2. csavarját, valamint a kipufogó vezérműtengely középső csapágyfedelének 3. és 4. csavarját.
15. Húzza meg újra a vezérműtengely központi csapágyfedeleinek 1., 2., 3. és 4. csavarját.
Húzza meg
Húzza meg a vezérműtengely csapágyfedelének csavarját 10 Nm (89 lb-in.) nyomatékkal.
16. Szerelje be a 2. hengersor vezérműtengely-időzítés-vezérlő hajtásait. Lásd "Szelepidő-meghajtó egység" ebben a részben.
(Az információk a hivatalos weboldalról származnak: «CHEVYMAN»)
