2. Dacă lipsește știftul de fixare (vezi ilustrația) sau găurile șuruburilor nu sunt decalate, nu zgâriați sau nu vopsiți un marcaj pe volantă și arbore cotit pentru a asigura instalarea corectă în locația originală.
27.2 Majoritatea volantelor au știfturi de fixare (indicat de o săgeată). Dacă volanta nu are un astfel de știft, zgâriați sau trasați niște marcaje pentru a asigura o instalare corectă ulterioară
3. Scoateți șuruburile care fixează volanta de arborele cotit (vezi ilustrația). Împiedicați rotirea arborelui cotit introducând o șurubelniță mare în orificiul volantei.
27.3. Introducând o șurubelniță mare într-unul dintre orificiile volantei, puteți bloca volanta atunci când slăbiți și strângeți șuruburile
4. Scoateți volanta de pe arborele cotit.
5. Curățați volanta de grăsime și ulei. Inspectați suprafața volantei și coroana dințată pentru a depista eventualele deteriorări.
6. Curățați și inspectați suprafețele de contact ale volantei și arborelui cotit. Dacă există o scurgere prin garnitura de ulei a arborelui cotit din spate, atunci înainte de a instala volanta în locul său original, este necesar să înlocuiți această garnitură de ulei (vezi secțiunea 25).
7. Poziționați volanta lângă arborele cotit. Asigurați-vă că marcajele făcute în timpul îndepărtării sunt aliniate (dacă nu există știft și găurile șuruburilor sunt decalate). Aplicați etanșant pentru filete pe filete înainte de a înșuruba șuruburile.
8. După blocarea volantei prin orificiu, strângeți șuruburile la cuplul specificat în condițiile tehnice ale acestui capitol.
9. Operațiunile de instalare rămase se efectuează în ordine inversă.